Occupation:Human Resources Assistant |
Location:Carol Stream, IL |
Education Level:Master |
Will Relocate:YES |
Description
SUMMARY OF RESPONSIBILITIES AND QUALIFICATIONS * Oversaw the translation and editorial development of Spanish/English products for publication. * Implemented principles, procedures, and the mechanics of the Spanish language on every translated and edited Spanish/English manuscript with emphasis on the meaning and spelling of Spanish words, rules of composition, punctuation, and grammar. * Searched, screened, recruited, and interviewed Spanish/English translators, copyeditors, proof-readers, and related support personnel to assure all verses and references were accurately and properly inserted in all galleys, manuscripts, product summary sheets, sales fact sheets and catalogs, following publishing guidelines, and always keeping strict confidentiality.