Management with teaching base for patients such as training in infusions or peritoneal dialysis for home treatment